maneggiare

handle (also fig)

* * *

maneggiare v.tr.

1 (impastare) to knead; to mould: maneggiare la creta, to mould clay; maneggiare la pasta, to knead dough

2 (strumenti ecc.) to handle, to wield, to use: ha imparato a maneggiare i suoi strumenti, he has learnt how to handle his tools; maneggiare un fucile, to handle a gun; maneggiare una spada, to wield a sword; maneggiare con cura, to handle with care; maneggiare denaro, to handle money; sa maneggiare la penna, (estens.) he knows how to use his pen

3 (addestrare cavalli) to manage: sa maneggiare bene un cavallo, he knows how to manage a horse

4 (fig.) (persone) to handle, to deal* with (s.o.): bisogna saperlo maneggiare, one must know how to handle (o to deal with) him; è una persona piuttosto difficile da maneggiare, he is rather difficult to handle

5 (fig.) (amministrare) to manage, to run*: maneggiare molto denaro, to manage large amounts of money; (econ.) maneggiare il mercato, to rig the market.

* * *

[maned'dʒare]

verbo transitivo to handle [arma, esplosivo, denaro]; to manage [fondi]

"maneggiare con cura" — "handle with care"

* * *

maneggiare

/maned'dʒare/ [1]

verbo transitivo

to handle [arma, esplosivo, denaro]; to manage [fondi]; "maneggiare con cura" "handle with care".